Il nuovo Monsiglnore di Busto - di Angelo Crespi - Bustocco

SCIUR MONSCIUI


Dicembre 2008

Al Monsignor Franco Agnesi nuovo Prevosto di Busto Arsizio

Rileggendo “Pagine Bustocche” ho trovato una poesia di Carlo Azimonti scritta nel settembre del 1935 quando morto Mons. Paolo Borroni, che fu Prevosto di Busto per 29 anni, come suo successore fu nominato Mons. Norberto Perini. Io mi sono permesso di modificare alcune frasi per renderla, a mio avviso, ancora attuale (quelle scritte in corsivo)
Angelo Crespi


Sciur Munsciùi l’ha da perdunà
se neugn da Busti,
da poàr uperai e artigian
cunt tant da cùpa sü i man,
sa presentam a ringrazial
cun nagùta da special.
Ma se lü lo vôei,
ecc’ ul chì: L’e ‘l nostar côei.

Nagùta d’oltar chi chinscì,
in da sti paraggi chì,
ma côei e bona vulantà
lü i u truéa in tütt’i cà,
e in ogni casu e manèa
gha fàn sempar bèla ciéa,
a chi gha veür degnàssi
da ‘gni chi a fa quattar passi.

Cand gha riva pêu ‘l Munsciùi
l’è nostar grand’unùi
ul faghi àa riverenza,
parchè basta àa so presenza,
a fàm cumprendi a tüti neugn
cha sèm mia fieu da nisseugn,
ma gh’èm un bravu e bon Regiù
che àa benedizion lu lassa giù

E i Monsciùi riái prüma da lü?: ul Burroni,
ul Perini, ul Galimberti, ul Culombu,
esüssi par lúi si gh’han da bisögn
e ul Livetti che mó l’è ‘n pensión.
Da tüci a gh’hèm un ragördu bel
sia da chèl vivu, che da chi a l’è giá ‘n cièl
insèma aa Beata Giuliana cha la vuaá saé
da a só cassína e ul parché a l’è pü in pé.


E lü (Sciur Munsciui) cha l’è gnü scià
a sustituì ul Livetti pensionà,
ch’al sàppia che i Büstòchi
da paòl i gha n’an pochi;
ma sa gh’è da fa un caicòssa,
anca cunt i pé ‘n daa fòssa,
lu fàn e in pront’ a cùri
sa gh’è ‘n cài veun da sucùri.

Cum al vedi, Sciur Preostu,
neugn sèm chì al nostar postu
cun tütt’ul côei in màn,
pronti a ufrìgal anca duman
e tütt’i veulti ch’al credaà
da vurèn apprufità.
Par contracàmbia a vôeam da lü
un po’ d’amùr e nagùt da pü.


Signor Monsignore deve perdonare
se noi di Busto,
da poveri operai e artigiani
con tanto di calli sulle mani,
ci presentiamo a ringraziarla
con niente di speciale,
Ma se lei lo vuole,
ecco qui il nostro cuore.

Niente d’altro qui,
in questi paraggi,
ma cuore e buona volontà
lei li troverà in tutte le case,
e in ogni caso e maniera
gli faranno sempre un sorriso,
a chi si vuol degnare
a venire qui a far quattro passi.

Quando arriva poi il Monsignore
è nostro grande onore
il fagli la riverenza,
perché basta la sua presenza,
a far comprendere a tutti noi
che non siamo figli di nessuno,
ma abbiamo un bravo e buon capo
che la benedizione lascia giù.

E i Monsignori arrivati prima di lei: il Borroni,
il Perini, il Galimberti, il Colombo,
preghiamo per loro se ne hanno bisogno
e il Livetti che adesso è in pensione.
Di tutti abbiamo un ricordo bello
sia di quello vivo, che di chi è già in cielo
insieme alla Beata Giuliana che vorrà sapere
della sua cascina e il perché non è più in piedi.

E lei (Signor Monsignore) che è venuto qui
a sostituire il Livetti pensionato,
sappia che i Bustocchi
di parole ne hanno poche;
ma se c’è da fare qualche cosa,
anche con i piedi nella fossa,
lo fanno e sono pronti a correre
se c’è qualcuno da soccorrere.

Come vede, Signor Prevosto,
noi siamo qui al nostro posto
con tutto il cuore in mano,
pronti ad offriglielo anche domani
e tutte le volte che crederà
da volerne approfittare.
Per contraccambiare vogliamo da lei
un po’ d’amore e niente di più.



Angelo Crespi (Masén)


Altre composizioni di Angelo Crespi