I fiö da prima... e chi tái da mó Candu mén a seu un giuinótu, a parlu... in turnu al cinquantótu, nögn fiuóti, da alcul, an beéam pócu andabén ánca parché ... a gh’heam in sacógia póchi dané Par dasi impurtanza ‘n bicéu da frizzantén, ògna ògna... sa cumandea un grapén, parché l’éa caotu, ognatantu al sa beéa ul chinotu se da nón... in tüta a bassua ‘na tazza da spuma par bagná a gúa Mó a mesdí a ciapá l’aperitivu a l’é ubligatoi dentar a ‘n bar scüu tème un murtoi dopu disná, sa setan sü a spaliea dáa pancheta cunt’u ‘na man i tegnan a butèglia dáa bira e cun chelòla a zigalèta. Prima da scèna par fa idé cha in parsòn fén e non urdinari i cumandan ul Campari, dopuscèna al bar, la sa ritröa a cumpagnia par decidi ul da fà... dué bisögna ‘ndà e intantu cha i discúran i béan ‘na sangria A mezza nóci in tüll d’acórdu: sa va a balà e in discoteca par fa i scialúni ta mandan giú dü o trí Negruni e candu i caminan tüll stòrti i van a ca, in utumóbila ... a sfidà a sorti. A diféenza, cha sa podi custatà, di fiö dul dí d’incö e chèi da tanti ann fà, a l’é che prima i beéan... ‘n caicossuina, mó ultra a badalücu tracanà i ciàpan ... pastigli ... e a pulverina ! |
I ragazzi di prima... e quelli di adesso Quando io ero un giovanotto, e parlo... in torno al cinquantotto, noi ragazzotti, di alcol, ne bevevamo poco forse anche perché ... avevamo in tasca pochi soldi. Per darsi importanza un bicchiere di frizzantino, e ogni tanto, si ordinava un grappino, perché era caro, ogni tanto si beveva il chinotto. se no... in tutto il pomeriggio una tazza di spuma per bagnare la gola Adesso a mezzogiorno a prendere l’aperitivo è obbligatorio dentro in un bar scuro come un mortorio dopo pranzo si siedono sulla spalliera della panchina con una mano tengono la bottiglia della birra e con quell’altra la sigaretta. Prima di cena per far vedere che sono persone fini e non ordinarie comandano il Campari dopo cena al bar si ritrova la compagnia per decidere il da farsi, dove bisogna andare e intanto che discutono bevono una sangria A mezza notte sono tutti d’accordo: si va a ballare e in discoteca per fare gli sbruffoni mandano giù due o tre Negroni e quando camminano tutti storti vanno a casa in macchina... a sfidare la sorte. La differenza, che si può costatare, dei ragazzi del giorno d’oggi e quelli di tanti anni fa, è che prima bevevano ... qualche cosetta, adesso oltre che tracannare grande quantità prendono ... pastiglie ... e la polverina. |