|
Dumeniga matina, ul su ch’a spónta pian, a sentu in luntananza sunà quatar campán. L’é a Gesa du uspedà che senza cambiá i módi la fa sentì i sò vusi a chì i campán ga piási. La sòna pai maài ch’i pódan lavá sü, la sòna pai infermi ch’in stüfi da sufrì la sòna par i vègi ch’i spècian da muì. Din don... Din dan... Din don... Din dan... Ma sembra nanca véa... ga sòna ammó i campán. Dumeniga matina, i prá quertái da brina. Ul me Büsti al sa dirséda e a vusi di campán la disi “Fiö ‘ndè in Gesa”. |
Domenica mattina, il sole che spunta piano, sento in lontananza suonare quattro campane. È la chiesa dell’ospedale che senza cambiare i modi fa sentire la sua voce a chi le campane piacciono. Suona per i malati che non possono alzarsi, suona per gli infermi che sono stanchi di soffrire suona per i vecchi che aspettano di morire. Din don... Din dan... Din don... Din dan... Non mi sembra neanche vero... suonano ancora le campane. Domenica mattina, i prati coperti di brina. Il mio Busto si sveglia e la voce delle campane dice “Figli andate in Chiesa”. |