|
Un pedágn longo e rizu, ul sutanén cunt’a bálza da pizu, , i zucraèti cunt’i fiuchiti , e i culzéti cunt’i scalfiti, , ul gipunén cunt’ul sgiabò , e un scialén negar da mét’in cá, , un brilócu cume giuièl , cunt’ul ritràtu dul mé fradèl, , una burseta fèi da pèza , cun dentar scundü ul libar daa mèsa. Un umbrelén par riparàs dul su, , a tiási aprèsa sa stá suta in dü. , á semplicitá, puertá. , Gh’è pasá ‘na generazión... , S’a ga pensu, ma vègn ul magón. , |
Una gonna lunga e arricciata, una sottana con la balza di pizzo, gli zoccoli con i fiocchetti e le calze con il fondo lavorato a maglia, la camicetta con le balze e uno scialle nero da mettere in testa, un brillante come gioiello con il ritratto del mio fratello, una borsetta fatta di pezza con dentro nascosto il libro della messa. Un ombrellino per ripararsi dal sole, a tirarsi vicino ci si sta sotto in due. Dignità, semplicità, povertà. C’è passata una generazione... se ci penso mi viene un nodo di pianto. |