Uazion d'una mama

Madóna, uféndas non se, chand’ a pregu, insèma a Ti, mén a invócu ‘n Angiaén; a l’éa pèna nassü ul mé piscinén e ho nan pudü tegnìl in sü i me bràsci. Madona, Ti sé mama e Ti capissi. Inscì, men, cand’ a pregu T’al metu lì visén: Madona, in sü i To bràsci fal niná ti par men.

Madonna, non offenderti se, quando prego insieme a Te, io invoco un Angioletto; era appena nato, il mio piccolino e non ho nemmeno potuto tenerlo sulle mie braccia. Madonna, Tu sei mamma e capisci. Così io, quando prego, lo metto li vicino a Te: Madonna, sulle tue braccia cullalo Tu, per me.

Giuseppe Azzimonti