|
Sandrö
Bustocco
A gh’é rià ul Sandrö, ul fiö dul Pà Ricö, ‘na grazia dul Signùi, par desmentegà i dulùi. Chantu bén ta vöi a mama, tì par lé ti sé ‘na màna. Propi tème ul to fradèl Ti sé brau, bon e bèl. Al ta basa, ul to Lalén ch’al ta ‘édi pagüen. E disèmaghi al to pà: a te a fann dul visigà par daghi a sti balìti, stan ch’i hinn inscì pisciniti, un po da cumudità senza mai esageà. “Tègn insèma a to famiglia” ul Signùi al ta cunsiglia, cerca non da daghi vizi faghi fà quatar pendìzi in manéa che ‘n dumàn, chandu grandi i vegnaàn, tüci i egenti i disaàn: chestu sì al é ‘n Candian !
Italiano
E' arrivato Alessandro il figlio del papà Enrico una grazia del Signore per dimenticare i dolori. Quanto bene ti vuol la mamma tu, per lei, sei come la manna. Proprio come tuo fratello sei bravo, buono e bello. Ti bacia, il tuo Michelino che ti vede piccolino. E diciamo al tuo papà: devi così farne del darti da fare per dare a sti bambini fin che sono piccolini un po di comodità senza mai esagerare. "Tieni unita la tua famiglia" il Signore ti consiglia e cerca di non viziarli ma fagli far un po di fatiche in modo che un domani, quando saran divenuti grandi, tutte le genti diranno: Questo sì è un vero Candiani! |