Tüci i dì insü i crabòn
imbrüghenti assé, darbòn.
Sempu adré di gran fastidi
e nisögn cha ta suridi,
e poö anca gh'é chi tài
cha ta ciapan a pesciài.
Ma né bòti, né scalmàn
né incö né ban dumàn
hin stèi bon da fami dànn.
Al po trunà, piöi e anca fiucà
ma da chì a gh'é nién da fà:
te po' dami mila pendìzi,
tüci i dì di gran stremizi,
ma i Candiàn hin sempu drizi:
das da fa e pochi vizi,
da chi bon, quatr' amicizi.
Ti me vedeè mai cul co giù in tera
nanca sa fes da sciupà a guera.
Tègnu sempu driza a schèna,
par méti insema disnà e scèna,
e pö das' assé da fà
par vèghi sempu da lauà,
e fa pulidu ul tò misté
par fa sü quatar dané.
A gh'ho turnu a me famiglia
e ul Signùi cha ma cunsìglia.
Trèma, mondu, men a som chì !
Féssi innanzi, sa vuì !
Enrico Candiani
|
Tutti i giorni sui carboni
che scottano forte, davvero.
Sempre appresso a gran fastidi
e nessuno che ti sorride
e poi ci sono anche quelli
che ti prendono a calci.
Ma nè botte ne fulmini
nè oggi nè domani
posson mai farmi dei danni.
Può tuonare, piovere e anche nevicare
ma quì non c'è nulla da fare:
puoi darmi mille incombenti
tutti i giorni grandi spaventi
ma i Candiani son sempre dritti
si dan da fare e han pochi vizi
e quattro amici, di quelli buoni.
Non mi vedrai mai col la testa che guarda per terra
nemmeno dovesse scoppiar la guerra.
Ho sempre la schiena dritta,
per metter assieme pranzo e cena
e poi mi do sempre da fare
per aver sempre da lavorare
far per bene il mio mestiere
e metter via quattro soldi
Ho attorno la mia famiglia
e il Signore che mi consiglia.
Trema, o mondo, io son quà!
Fatevi avanti, se volete !
|
