Giá suná i cinquant'ann,
a gha ría chel mumentu
ch'a ta tuca chéll dutui
che in dáa buca al guarda dentu
par vidé se inscì par casu
gh'é bisögn d'una cai cüa
e a ti sé mia tan' parsüasu
s'al ta disi: mai pagüa !
Fichefó a 'ègnu föa
in strá Padre Giuliani
e pa' ndá in dáa a me mama
- ch'al é pö a sciua Candiani -
a ma tuca fa dü passi
in sü sta stráa un po' strencina
e a fo trá che uramai
a gh'é pü vertu 'na vedrina:
no negozi da furmai
nè na dona cu' a spurtina.
Turnu indré cunt ul mé có
chan ch'andéu anmó a scöa,
e ma par da idé anmó,
longu tütta sta strenciöa,
una brègia da negozi
da ufizi e da butii
e ma vègnan i sculdozi
pesc' che vessi in mezz'ai strii.
A edu anmó chell'usteía
in du' ch'andéu a cercá ul gelatu,
ma disean: "gh'an é mìa",
e gnéu negar me 'n curbattu
a passá inscì par cuaiòn,
e a diséu: " 'l é véa non" !!!
Pö, in facia, na vedrina
cu döntu mila lampadái,
o da sìa o da matina:
sbarlüsenti che ne mai !
Ul stüdi dul dutùi
ndughé anmò sa lengi a umbria
dáa so targa cun sü i ùi
ch'al vervea par visitá
sinaghitti d'ogni etá.
Püssé innanzi a gh'é ul beché:
salamitti e carni assé
na butìa par sudisfá
a gran famm di tempi indré
chan' döntu ind' ogni cá
sa lauéa ch'al éa un piesé.
E pö in facia, eccu lá
sa po' non dasmentegá
ul negozi dáa Adriana,
ch'al é pö na mé cüsina:
quaderni fén e d'ogni grana
libar penn e ucelina !
Eccu tüttu in trenta metar
chel bel mondu gh'éa inlúa
dulzi e bon ténme ul nèttar
in bucca a 'n ava cha laúa....
|
Già suonati i cinquant'anni,
arriva quel momento
che ti tocca quel dottore
che in bocca quadra dentro
per vedere se così per caso
c'è bisogno di qualche cura
e non sei mica tanto persuaso
se ti dice: mai paura !
In fretta esco fuori
in via Padre Giuliani
e per andar dalla mia mamma
- che è poi la signora Candiani -
mi tocca far due passi
su sta strada un po strettina
e faccio caso che ormai
non c'è più aperta una vetrina:
nè negozi di formaggi
nè una donna con la borsa della spesa.
Torno indietro con la mia mente
a quando andavo ancora a scuola,
e mi pare di vedere ancora,
lungo tutta sta stada stretta,
una moltitudine di negozi
di uffici e di botteghe
e mi vengon le caldane
peggio che esser fra le streghe.
Vedo ancora quell'osteria
dove andavo a cercare il gelato,
mi dicevan "non ce n'è",
e diventavo scuro come un corvo,
a passar così per tonto,
e dicevo "non è vero" !!
Poi, di fronte, una vetrina
con dentro mille lampadari,
o di sera o di mattina:
luccicanti come non mai !
Lo studio del dottore
dove ancora di vede il segno
della targa con scritte le ore
in cui apriva per visitare
Sinaghini di ogni età.
Più avanti il macellaio:
salamini e carni in abbondanza
una bottega per soddisfare
la gran fame dei tempi passati
quando dentro in ogni casa
si lavorava che era un piacere !
E poi di fronte, ecco là
non si può dimenticare
il negozio dell'Adriana,
che è poi una mia cugina:
quaderni fini e di ogni spessore
libri penne e lubrificanti !
Ecco tutto in trenta metri
che bel mondo c'era allora
dolce e buono come il nettare
nella bocca di un'ape che lavora ....
|
