Composizioni in lingua Bustocca di Enrico Candiani


  • Sa pudessu parlá
  • Ul coronavirus - lettura in Bustocco
  • A mama di Büstochi
  • Sguardi
  • Autögn
  • U Amui
  • Stra' Giuliani
  • I mé peca'
  • A som li pü
  • Ul tò litratu
  • Al végn scüu
  • Un mumentu gramm ?
  • Un piasé par chell dì là
  • Un sögn d'un fiö (traduzione di testo dei Metallica)
  • Niente di più grande !
  • Mai pagüa !
  • Néta !
  • Pü famigli !
  • Ta salüdu (o morti !)
  • A caminu in sü a Lüna
  • Un amisi sa al é
  • Sa gha lasu
  • Rasù in cüsina
  • A to vusi
  • Dumà tì !
  • Sciur Capitan (Davide van de Sfroos)
  • Interpretazione di "Dance of Death" (Iron Maiden)
  • Frammento di antichissima "sempia"
  • Ul nadal al é di fiö
  • Ul Nadal dul '97
  • I mundiai di negar
  • Umbrìa
  • Se ul Paperinu al fesi nasü a Büsti
  • Stremizi
  • Balösu
  • Ul tri dul tri dul cenchi
  • Ann trasà
  • A stanza da spusu
  • NADAL dul 97

    NADAL dul 97


    Premere per ascoltare la lettura del brano seguente

    Nadal,
    da noci ´na mesa
    a cá tül d´impresa.
    Nebia, anzi, luesa.
     
    Nadal,
    a matina regál,
    vestí ´me ´n sensál;

    Nadal,
    fiö tül cuntenti
    amisi e paénti.

    Nadal
    vén, bumbón, capón,
    bel panatón:
    ven bon !

    Nadal,
    a basúa na giügáa,
    na gran tumbuláa,
    pa un chaivön na cantáa.

    Nadal,
    un mumentu e 'l é sía,
    uramái 'l é finía.

    E ul Signúi ?

    Uh, Madona, al é véa,
    Esüss ´n chai manéa !

    Tìa ul fiá un mumentén,
    pensághi anca a Lü,
    al é dumá un Bambén ...
    E pür ´l é ´n Regiú !


    Natale,
    Di notte una messa
    a casa tutti di fretta.
    Nebbia, anzi nebbia spessa.
     
    Natale,
    la mattina regalo,
    vestito come un venditore;

    Natale,
    bambini tutti contenti
    amici e parenti.

    Natale
    vino, caramella, cappone,
    bel panettone:
    vino buono !

    Natale,
    di pomeriggio giochi,
    una gran tombolata,
    per qualcuno una cantata.

    Natale,
    un mumento ed è sera,
    uraamai è finita.

    E il Signore ?

    Uh, Madonna, è vero,
    Evviva in qualche modo !

    Tìrare il fiato un attimino,
    pensare anche a Lui,
    è solo un Bambino ...
    Eppure è un Regiú !






    Warning: A non-numeric value encountered in /home/barqnomf/public_html/pages/contatore.php on line 7